“That’s it. You’re grounded, young lady!” 「もうたくさんだ。お前は外出禁止!」
Groundedとはよくある子供に与える罰です。Groundedな子供は学校以外の外出が禁じられています。飛べない飛行機が地面(ground)の上のままが由来です。親によってはテレビ禁止、ゲーム禁止、インターネット禁止など追加ルールもあります。
Grounding is a common punishment for children. When you are grounded, you can’t go out (except for school), just like a plane that can’t fly (it stays on the ground). Parents may have more rules for grounded kids, such as no TV, no video games or no internet.
Recent Comments