11月 16

bee chant2教室でのヒント

スチューデントブック1、ユニット8のこのチャントは、池、川、湖の近くにいる動物と昆虫を紹介します。ストーリータイムの後にこのチャントをして、それからジェスチャーを加えてもう一度しましょう。そのあとは、It’s a ChantIt’s a Bee Chant、そして最後にIt’s aとIs it a…?を復習するIs it a Frog?を観ましょう。www.happyvalley.tvで無料ダウンロードできるルーティーン&ゲームガイドの26ページにあるGet the Teacherという遊びをしましょう。役目を交代して生徒にも質問させましょう。

Classroom Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 8, introduces the insects and animals found outside near ponds, rivers, and lakes. After Storytime, do this once without gestures and then again with the gestures. Follow that with the It’s a Chant and the It’s a Bee Chant and end with the track Is it a Frog?, which reinforces It’s a and gives practice with the target language Is it a…? Play Get the Teacher from page 13 of the free-to-download New Routines and Games Bank at www.happyvalley.tv. To get students asking the question, switch roles.

 

お家でのヒント

スチューデントブック1、ユニット8のこのチャントは、池、川、湖の近くにいる動物と昆虫を紹介します。ストーリータイムの後にこのチャントをして、それからジェスチャーを加えてもう一度しましょう。そのあとは、It’s a ChantIt’s a Bee Chant、そして最後にIt’s aとIs it a…?を復習するIs it a Frog?を観ましょう。ジェスチャーや鳴き声をまねて一緒にロールプレイをし、どの動物のまねをしているのか当ててみましょう。

At Home Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 8, introduces the insects and animals found outside near ponds, rivers, and lakes. Do this chant without gestures and then again with the the gestures. Follow that with the It’s a Chant and the It’s a Bee Chant and end with the track Is it a Frog?, which reinforces It’s a and gives practice with the target language Is it a…? Use the gestures or make sounds to role play with your child, guessing which animal is being acted out.

 

See Simon in Tokyo on November 18, at the ETJ Book Service International seminar on ‘Materials and Approaches for Teaching Children’! He’ll be presenting on a hybrid approach to teaching reading, and how to start your own school.

11月18日に東京でサイモンと会いましょう!ETJブックサービスインターナショナルの「子供に教える教材とアプローチ」セミナーにて、プレゼンテーションを行います。ハイブリッドアプローチでリーディングの教え方と英会話学校の立ち上げ方について学びましょう!

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。
Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!
Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

 

See our past newsletters on the Happy Valley blog!

ハッピーバレーのブログにニュースレターのバックナンバーがあります!

Tagged with:
11月 12

uehonmachi_nov12“Do you remember John Smith?” 「ジョン・スミスって覚えてる?」

“Sorry, it doesn’t ring a bell.” 「ごめん、覚えてない。」

 

覚えていない事を「doesn’t ring a bellベルを鳴らさない」と言えます。聞いて思い出したら、名前が頭の中のベルを鳴らしてその人・場所・物についてもっと詳しく思い出します。「ベルを鳴らす」とは「聞き覚えがある」のもう一つの言い方として使われることがあります。

 

If you don’t remember something, you can say it “doesn’t ring a bell”. If you do remember it a little bit, the information rings a bell in your mind and brings back more detailed memories about the person, place or thing! “It rings a bell,” is another way to say, “It sounds familiar.”

Tagged with:
11月 05

uehonmachi_nov5一番古くて知られているトランプみたいなカードは700年前の中国に存在しました。現在よく使う52枚の組み合わせは、エジプトからヨーロッパに伝わってドイツで開発されたカードを元にフランスで作られたものです。ハート、ダイヤ、クラブ、スペードは別の国の組み合わせで、コップ、コイン、剣、どんぐり、盾、バラ、葉っぱなどいろいろなものが使われていました。

The earliest known playing cards appeared around 700 years ago in China. The 52-card deck with the four suits we use most commonly today was developed in France, based on similar cards from Germany, which had arrived in Europe via Egypt. The hearts, diamonds, clubs and spades were other objects in other types of decks, including cups, coins, swords, bells, acorns, shields, roses and leaves.

Tagged with:
11月 02

hv88itsanapple2Classroom Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 5, follows the Apple Chant by adding the language chunk It’s a. After Storytime, do the Apple Chant, the It’s a Chant and then this chant. Do it a second time with the same gestures you did for the Apple Chant. After, give the students paper and colored pencils. Tell them to draw one of the fruit and then show and tell the class It’s a banana. Do the chant again, using students’ drawings instead of flashcards or the video. Otherwise, check the free-to-download New Routines and Games Bank on www.happyvalley.tv and the free Lesson Plans for game ideas appropriate to the week you are teaching.

教室でのヒント

スチューデントブック1、ユニット5のこのチャントは、Apple ChantのボキャブラリーにIt’s aを組み合わせます。ストーリータイムの後はApple Chant、It’s a Chantとこのチャントをしましょう。次はApple Chantと同じジェスチャーを加えてもう一度しましょう。そのあとは、紙と色鉛筆を配ります。生徒にフルーツを1つ描いてもらい、皆に見せてIt’s a bananaとなど言ってもらいましょう。今度はフラッシュカードや動画の代わりに生徒たちの絵を使ってチャントをします。他のアクティビティーは、www.happyvalley.tvで無料ダウンロードできるルーティーン&ゲームガイドでぴったりなゲームを探してみてください。

 

At Home Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 5, follows the Apple Chant by adding the language chunk It’s a. After Storytime, do the Apple Chant, the It’s a Chant and then this chant. Do it a second time with the same gestures you did for the Apple Chant. After, give your child paper and colored pencils. Tell them to draw the fruit and then tell you what each one is using the chunk It’s a. Do the chant again, pointing to your child’s drawings.

お家でのヒント

スチューデントブック1、ユニット5のこのチャントは、Apple ChantのボキャブラリーにIt’s aを組み合わせます。ストーリータイムの後はApple Chant、It’s a Chantとこのチャントをしましょう。次はApple Chantと同じジェスチャーを加えてもう一度しましょう。そのあとは、紙と色鉛筆を渡します。子供にフルーツを描いてもらい、It’s a bananaとなど言って何を描いたか教えてもらいましょう。今度はフラッシュカードや動画の代わりに子供の絵を指さしてチャントをします。

 

See Simon in Tokyo on November 18, at the ETJ Book Service International seminar on ‘Materials and Approaches for Teaching Children’! He’ll be presenting on a hybrid approach to teaching reading, and how to start your own school. Sign up here!

11月18日(日)東京でサイモンに会いましょう!ETJブックサービスインターナショナルの「子供を教える教材とアプローチ」セミナーでプレゼンテーションをします。ハイブリッドアプローチでリーディングの教え方と英会話学校の立ち上げ方について学びましょう!ここから登録!

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

Tagged with:
10月 29

uehonmachi_oct29“Come to our Halloween party! We’ll have candy, games and lots of spooky decorations!” 「ハロウィーンパーティーに来てね!お菓子、ゲーム、たくさんのこわ~い飾りがありますよ!」

 

Spookyはscaryと同じ意味です。ハロウィーンの時期には、怖くて楽しいものによく使います。Scaryの動詞の形がscareであると同じようにspookyの動詞の形はspookです。馬などについてよく使います。蛇やただの葉っぱが馬をびっくりさせて馬がパニックで逃げたらThe horse was spookedと言います。

 

“Spooky” is another word for “scary”. Around Halloween, it’s often used for things that are scary in a fun way. The verb form of “scary” is “scare”, and the verb that goes with “spooky” is “spook”. It’s often used with horses: If a snake, or just a leaf, startles a horse, the horse may be spooked and run away.

Tagged with:
10月 22

uehonmachi_oct22

“Spiders give me the creeps!” 「蜘蛛は怖いから苦手!」

 

少し怖いから苦手なものについてはIt gives me the creepsと言えます。不安な気持ち、怖い気持ちにさせられることです。自分が主語ならget the creepsと言います。「蜘蛛を見ると怖くなってしまう。」あなたは何が怖いですか?

If something is a little scary and you don’t like it, you can say it gives you the creeps. When something gives you the creeps, it makes you feel nervous or scared. You can also “get the creeps”: “I get the creeps when see a spider.” What gives you the creeps?

Tagged with:
10月 19

hv87itsaball教室でのヒント

スチューデントブック1、ユニット3のこのチャントは、ボール、車、自転車というボキャブラリーをよくある文It’s aと組み合わせます。ストーリータイムとBall Chantの後はIt’s a Chantとこのチャントをしましょう。Ball Chantで言った通り、自ら学習するためにもっとも役に立つWhat is it? It’s a…を練習して使うように促すチャンスです。ですので、これらの動画を一緒に使って前回のアクティビティーで使うきっかけを与えましょう。他のアクティビティーは、www.happyvalley.tvで無料ダウンロードできるルーティーン&ゲームガイドでぴったりなゲームを探してみてください。

Classroom Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 3, places the vocabulary ball, car, and bicycle from the Ball Chant into a commonly used chunk It’s a. After doing Storytime and the Ball Chant, do the It’s a Chant and finally play this chant. As mentioned in the Ball Chant tip, this unit is a great opportunity to reinforce and encourage students to use the most empowering phrases for learning themselves: What is it? It’s a… So, put all of these videos together and then give students the opportunity to use it with the activity tip offered in the Ball Chant. Otherwise, check the free-to-download New Routines and Games Bank on www.happyvalley.tv and the free Lesson Plans for game ideas appropriate to the week you are teaching.

 

お家でのヒント

スチューデントブック1、ユニット3のこのチャントは、ボール、車、自転車というボキャブラリーをよくある文It’s aと組み合わせます。ストーリータイムの後、Ball Chantをして、次はIt’s a ChantとこのIt’s a Ball Chantをしましょう。Ball Chantで言った通り、自ら学習するためにもっとも役に立つWhat is it? It’s a…を練習して使うように促すチャンスですので、お気に入りの持ち物を使ってWhat is it?とIt’s aを使う練習のチャンスを与えましょう。

At Home Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 3, places the vocabulary ball, car, and bicycle from the Ball Chant into a commonly used chunk It’s a. After doing Storytime and the Ball Chant, do the It’s a Chant and finally play this chant. As mentioned in the Ball Chant tip, What is it? is the most empowering phrase a child can have to learn on their own about things around them, so use that tip to give your child more practice using the question What is it? and chunk It’s a with their favorite belongings.

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

 

See our past newsletters on the Happy Valley blog!

ハッピーバレーのブログにニュースレターのバックナンバーがあります!

Tagged with:
10月 15

uehonmachi_oct15“I didn’t win the contest, but that’s okay. It was a long shot anyway.” 「コンクールに勝てなかったけど気にしない。最初からあまり希望がなかった。」

Long shotとは遠くからターゲットをねらうことを指しています。ターゲットまでの距離がlong(長い)なので、当てるのが難しいのです。「Long shot」とは成功が難しいという事を意味します。それでもやりがいがあることもありますが、「long shot」だと言って反対することもあります。

A “long shot” refers to shooting at a target from far away. The distance to the target is long. That makes the shot difficult. A long shot is something that is unlikely to succeed. Sometimes it’s still worth doing, and other times we might say “it’s a long shot” to argue that it’s a bad idea.

Tagged with:
10月 05

hv86ballchantClassroom Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 3, introduces commonly the used toys ball, car and bicycle. After Storytime, do this Ball Chant, then do it again with gestures. Next, do the It’s a Chant and then the It’s a Ball Chant. This unit is a great opportunity to reinforce and encourage students to use the most empowering phrase for learning themselves: What is it? Last unit, you may have given them time to walk around the classroom asking What is it? about any item they are interested in. This unit, fill a bag with various age-appropriate items and set a timer. Students can choose any item and ask What is it? Teacher, answer. See if they naturally repeat, but if not, encourage them to try and say it. If they can ask about all the items before the timer runs out, everyone can high five. If not, play again. You could even have each student bring items from their homes for next week and repeat with ultimate personalization. Once students feel comfortable saying the object names, switch roles with the teacher asking What is it? and students answering in turn. Otherwise, check the free-to-download New Routines and Games Bank on www.happyvalley.tv and the free lesson plans for game ideas appropriate to the week you are teaching.

教室でのヒント

スチューデントブック1、ユニット3のこのチャントは、よくあるおもちゃのボール、車、自転車を紹介します。ストーリータイムの後、このチャントをして、もう一度ジェスチャーを加えてやってみましょう。次はIt’s a ChantとIt’s a Ball Chantをしましょう。生徒が学ぶ上で最も力を入れるフレーズWhat is it?を練習する良いきっかけになるユニットです。前ユニットでは、教室を歩き回って気になるものについてWhat is it?と聴くアクティビティーをしたかもしれませんね。今回は適切なものを袋に入れておいて、タイマーをセットします。生徒が袋から何かを選んでWhat is it?と尋ね、先生が答えます。自然に繰り返さないなら繰り返して言うように促します。タイマーが鳴るまでに全部質問できたら皆でハイタッチをしましょう。できなかったらもう一度最初からしましょう。来週は生徒が家から持ってきたものを使うと最高な自分たちだけのゲームができますよ。生徒がうまく言えるようになったら、役を交代して、先生がWhat is it?と尋ねて生徒が答えます。他のアクティビティーは、www.happyvalley.tvで無料ダウンロードできるルーティーン&ゲームガイドでぴったりなゲームを探してみてください。

At Home Tip

This chant from Happy Valley Student Book 1, Unit 3, introduces commonly the used toys ball, car and bicycle. Use the Year 1 Unit 3 playlist and after watching the Storytime video, do this Ball Chant, then do it again with the gestures video. Next, do the It’s a Chant and then the It’s a Ball Chant. What is it? is the most empowering phrase a child can have to learn on their own about things around them. Fill a bag with your child’s favorite things and set a timer. They can choose any item and ask What is it? Tell them the English and see if they naturally repeat. If not, encourage them to try and say it. If they can ask about all the items before the timer runs out, give them a high five. If not, play again. When your child can say the items, switch roles if they want to.

お家でのヒント

スチューデントブック1、ユニット3のこのチャントは、よくあるおもちゃのボール、車、自転車を紹介します。ストーリータイムの後、このチャントをして、もう一度ジェスチャーを加えてやってみましょう。次はIt’s a ChantとIt’s a Ball Chantをしましょう。What is it? は、自ら周りの世界を知るための一番重要なフレーズです。子供の好きなものを袋に入れてタイマーをセットします。子供は好きなアイテムを選んでWhat is it?と尋ねます。英語で教えて、自然に繰り返すことができるか見ましょう。繰り返して言わない場合は繰り返すように促します。タイマーが鳴るまでに全部のアイテムについて尋ねることができたらハイタッチ!できなかったらもう一度チャレンジしましょう。物の名前が言えるようになったら役を交代してみましょう。

 

In this week’s instructional video for teachers and parents, Catherine explains how to use the puppets included in the Happy Valley student books! Don’t miss it! 今週の先生用の説明動画はハッピーバレースチューデントブックに入っているパペットの使い方を説明します!見逃さないでくださいね!

 

Please add your comments – What do you do? How did you find these tips? We’d love to see YOUR videos.

ご意見をお聞かせ下さい! どの様にこの動画を活用しましたか? ヒントは役に立ちましたか?あなたの動画を是非見てみたいです。

Please subscribe to the YouTube channel to get automatic updates – more videos coming soon!

Happy Valley TV をチャンネル登録してくださいね。追加の動画を近々アップします!

 

Download our free app on your iPhone or iPad.

iPhoneまたはiPadをお持ちの方は無料アプリをダウンロードしてみてください!

See you soon! またね!

Happy Valley ハッピーバレー

 

Subscribe to this newsletter メールマガジン登録はこちら

 

See our past newsletters on the Happy Valley blog!

ハッピーバレーのブログにニュースレターのバックナンバーがあります!

Tagged with:
10月 01

uehonmachi_oct1ほとんどのアリには羽がありません。餌を探す働きアリです。羽がついているアリは、新しい巣を作るために飛び回ってつがいを探しています。中には女王アリがいて、いずれ羽が落ちて新しい巣を作る場所を見つけます。

 

Most ants that we see don’t have wings. They are worker ants looking for food. Ants that have wings are flying away to find a mate and start a new nest. Some of them are queen ants, who will lose their wings and find a place for their nest.

Tagged with:
preload preload preload
Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: